Lo primero es que me encanta lo de la “pseudodespedida” una palabra bastante adecuada

Como bien dices, el principal problema, pienso que es el “quality content”, ya que al tener demasiado de todo, no tienes de nada. Pero a cambio, en el otro lado, te toca el tedio de tener que repetir…

Ahora, yo creo que en un blog con contenidos medianamente técnicos no debería haber ningún problema al compaginar la lengua mater del escritor con el inglés… Vamos, pocos informáticos conozco yo que solo lean artículos en español y quieran estar al día

También te digo que, teniendo en cuenta la mítica frase de “aldea global”, deberíamos pensar que no solo hay un lenguaje, ni un páis… O al escribir en español solo piensas en escribir para los españoles? Supongo que aceptar la expresión implica aceptar más cosas. No se… En ese aspecto, el respeto a los lectores que comentas, por otro lado más que necesario e importante, implica la especialización y encorsetamiento de un blog. Por poner un ejemplo, en tu blog, BinaryAnt, si decidieses parar de hablar durante un par de post de tecnología, y empezases a hablar de tu vida personal, o del “crecimiento exponencial de la ameba en el último siglo” supongo que también podríamos hablar de falta de respeto al lector especifico del blog… No sé, todo esto son divagaciones Jeje

Sinceramente, los que te seguimos, no tuvimos ningún problema en meter al lector de feeds el dotCom y leerlo encantados

Todo esto supongo que podría llegar a llenar foros y foros… O dar lugar a escribir post y post….

Como dije en la pseudodespedida mi problema fue el tedio de hacer dos veces la misma cosa. Por respeto a la gente que no habla inglés y a la gente que no habla español, aunque también por quality content, quise hacer una división total entre los dos blogs en todos los sentidos, hasta tal punto ambos están alojados en continentes diferentes.

Si tu target no conoce el español, o el inglés, veo muy contraproducente mostrarles mensajes que no entienden, por eso tb hice dos cuentas de Twitter. Es como si me hago follower de un japones que habla español y la mitad de sus tweets los hace en japonés, automáticamente dejo de ser su follower porque no me gusta recibir mensajes que NO entiendo.

Mi motivo no fue la carga de trabajo, fue el aburrimiento, y tengo que reconocer que me sentí bastante mal por la gente que me seguia.

Pero bueno, el blog .es está en estado de hibernación, nunca se sabe lo que pasará más adelante

Un saludo!

Como bien dice Binary Ant… Si cometo algún fallo, no solo que no os dé apuro comentarlo. Sino que DEBÉIS decimerlo! (En especial la bilingüe que de vez en cuando me lee.. Aunque no sabe muy bien lo que lee a veces)